„gemischt“: Adjektiv gemischtAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) misto Autres exemples... misto gemischt gemischt exemples mit gemischten Gefühlen con sentimenti contrastanti mit gemischten Gefühlen
„Doppel“: Neutrum DoppelNeutrum | neutro n <-s; -> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) copia doppio copiaFemininum | femminile f Doppel Doppel doppioMaskulinum | maschile m Doppel Sport | sport, sportivoSPORT Doppel Sport | sport, sportivoSPORT exemples ein gemischtes Doppel un doppio misto ein gemischtes Doppel
„bunt“: Adjektiv buntAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a colori, multicolore pezzato vario, svariato disordinato, confuso Autres exemples... a colori bunt bunt multicolore bunt bunt exemples bekannt wie ein bunter Hund figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig conosciuto più della bettonica bekannt wie ein bunter Hund figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig pezzato bunt buntscheckig bunt buntscheckig vario, svariato bunt abwechslungsreich bunt abwechslungsreich exemples bunter Abend serata di varietà bunter Abend disordinato, confuso bunt durcheinander figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig bunt durcheinander figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig exemples das wird mir zu bunt mi scappa la pazienza das wird mir zu bunt „bunt“: Adverb buntAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) alla rinfusa, disordinatamente Autres exemples... exemples bunt bemalt (dipinto) a colori bunt bemalt bunt gemischt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig variegato bunt gemischt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig bunt gemustert a disegni colorati bunt gemustert alla rinfusa, disordinatamente bunt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig bunt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig exemples es zu bunt treiben passare la misura (oder | ood il segno) es zu bunt treiben
„Platte“: Femininum PlatteFemininum | femminile f <-; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lastra, piastra, placca piastra piastrella disco disco pelata tavola piatto Autres exemples... lastraFemininum | femminile f Platte Steinplatte Platte Steinplatte piastraFemininum | femminile f Platte aus Metall Platte aus Metall placcaFemininum | femminile f Platte aus Gold Platte aus Gold exemples eine Platte aus Marmor una lastra di marmo eine Platte aus Marmor eine Platte aus Gold una placca d’oro eine Platte aus Gold eine Platte aus Metall una piastra di metallo eine Platte aus Metall tavolaFemininum | femminile f (di legno) Platte Holzplatte Platte Holzplatte piastraFemininum | femminile f Platte Herdplatte Platte Herdplatte piastrellaFemininum | femminile f Platte Fliese Platte Fliese discoMaskulinum | maschile m Platte Schallplatte Platte Schallplatte exemples ständig die alte (oder | ood gleiche) Platte (ablaufen lassen) figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig (ripetere) sempre la stessa musica (oder | ood solfa) ständig die alte (oder | ood gleiche) Platte (ablaufen lassen) figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig discoMaskulinum | maschile m Platte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT Platte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT piattoMaskulinum | maschile m (grande) Platte Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR Platte Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR exemples gemischte Platten piatti misti gemischte Platten pelataFemininum | femminile f Platte Glatze umgangssprachlich | familiareumg Platte Glatze umgangssprachlich | familiareumg exemples eine Platte bekommen diventare pelato (oder | ood calvo) eine Platte bekommen exemples Eurasische Platte Geografie | geografiaGEOG placcaFemininum | femminile f euroasiatica Eurasische Platte Geografie | geografiaGEOG ozeanische Platte crostaFemininum | femminile f oceanica ozeanische Platte